Why is the hue circle circular at all?

There is an excellent explanation at the link below:

Also watch this short video by Minute Physics: “There is no pink light“.

If you are interested in the subject of color and visualization I would encourage you to read Color for the Sciences by Jan J. Koenderink (MIT Press).